Апостиль на свидетельство о браке
Апостиль на свидетельство о браке необходим при оформлении гражданства за рубежом, открытии рабочей визы, восстановлении и получении документов. Оформить такую справку можно для себя или для иностранца, находящегося в данный момент за границей.
Апостиль придает документу юридическую силу за границей.
Как поставить апостиль на свидетельство о брак
Апостиль на свидетельство о браке в Киеве оформить очень просто - достаточно обратиться в Министерство иностранных дел (МИД). Но будьте готовы к тому, что Вам придется ждать в очередях долгие часы, а возможно и наведываться в министерство не один день. Апостиль - очень важный штамп, так как без него свидетельство о браке не имеет юридической силы странах Гаагской конвенции. Только 4 страны из этой группы - исключения:
- Германия.
- Франция.
- Испания.
- Италия.
Не хотите тратить свое время понапрасну? В таком случае, заказывайте апостиль на свидетельство о браке Украина в бюро переводов UTA. Всего за 250 грн Вы получите свидетельство уже со штампом, в течение 2-5 дней.
В каких случаях требуют апостиль для свидетельства о браке:
- Подготовка документов на получение гражданства.
- Открытия рабочей визы.
- Выезд за границу как частный предприниматель.
- Регистрация вида на жительство.
Обратите внимание, что некоторые страны требуют полную апостилизацию свидетельства о браке, когда второй штамп проставляется в Министерстве юстиции Украины. В бюро переводов UTA выполнят оба варианта апостилизации.
Дополнительные услуги
Специалисты бюро переводов UTA с удовольствием переведут для Вас свидетельство о браке на любой из 50-ти языков. Готовый документ проходит 3 этапа проверки:
- Переводчиком.
- Корректором.
- Редактором.
На выходе Вы получаете документ без единой ошибки. Подпись и печать переводчика заверяет нотариус, затем наш курьер отправится в МИД и проставит штамп апостиль. Если Вы живете в Киеве или Днепре, курьер доставит свидетельство прямо на порог Вашей квартиры. Если же Вы проживаете в другом городе, документ доставят по почте.
Вам не обязательно приезжать на офис бюро UTA - просто пришлите скан свидетельства (или документ в формате PDF) на E-mail, в Вайбер или через форму обратной связи.
Дополнительно Вы можете заказать легализацию свидетельства о браке. Процедура состоит из 3-х этапов:
- Перевод свидетельства.
- Заверение нотариусом печати и подписи переводчика.
- Нотариальное подтверждение перевода в Министерстве Юстиции и Министерстве иностранных дел.
Экономьте свое время - заказывайте апостилизацию свидетельства о браке в бюро переводов UTA!

Цена с/на язык | Флаг | Код стран | Код языка | Цена с/на язык, грн. Перевод документов |
английский | |
GB, US | eng | от 100 грн. |
азербайджанский | |
AZ | от 220 грн. | |
арабский | |
AE | от 250 грн. | |
армянский | |
AM | от 180 грн. | |
белорусский | |
BY | от 180 грн. | |
болгарский | |
BG | от 180 грн. | |
вьетнамский | |
VN | от 200 грн. | |
венгерский | |
HU | от 200 грн. | |
голландский | |
NL | от 250 грн. | |
греческий | |
GR | от 180 грн. | |
грузинский | |
GE | от 180 грн. | |
дари | |
AF | от 340 грн. | |
датский | |
DK | от 240 грн. | |
иврит | |
IL | от 200 грн. | |
индонезийский | |
ID | от 400 грн. | |
испанский | |
ES | es | от 110 грн. |
итальянский | |
IT | it | от 110 грн. |
казахский | |
KZ | от 250 грн. | |
китайский | |
CN | от 250 грн. | |
корейский | |
KR | от 240 грн. | |
латышский | |
LV | от 250 грн. | |
литовский | |
LT | от 230 грн. | |
малайзийский | |
MY | от 400 грн. | |
немецкий | |
DE | de | от 110 грн. |
польский | |
PL | pl | от 110 грн. |
португальский | |
PT | pt | от 190 грн. |
румынский | |
RO | от 190 грн. | |
русский | |
RU | rus | от 50 грн. |
сербский (черногорский) | |
RS | от 160 грн. | |
словенский | |
SI | от 240 грн. | |
словацкий | |
SK | от 160 грн. | |
таджикский | |
TJ | от 300 грн. | |
тайский | |
TW | от 500 грн. | |
турецкий | |
TR | от 180 грн. | |
туркменский | |
TM | от 250 грн. | |
узбекский | |
UZ | от 250 грн. | |
украинский | |
UA | ukr | от 70 грн. |
урду | |
IN | от 400 грн. | |
фарси | |
IR | от 250 грн. | |
финский | |
FI | от 290 грн. | |
французский | |
FR | fr | от 110 грн. |
хинди | |
IN | от 400 грн. | |
хорватский | |
HR | от 160 грн. | |
чешский | |
CZ | от 160 грн. | |
шведский | |
SE | от 250 грн. | |
эстонский | |
EE | от 280 грн. | |
японский | |
JP | jap | от 250 грн. |
Оцените информацию на этой странице:
Оценка: 4.55 из 5
Голосов: 10